Maj 031894
 

Paris den 3 maj 1894.

Min käre vän,

Jag har nyss fått mottaga från dig: vin, kaffe, socker, apelsiner, olja, bröd, ost, smör,
salt, rädisor, en linneskjorta, en dito av flanell, strumpor, näsdukar, ett par tofflor,
en bok, Strauss, två volymer. jag tackar dig och ber dig framföra mitt varma tack till
Mme Huot. Fråga henne, mycket diplomatiskt, eller snarare, försök att få veta, om
jag kan skriva till henne om olika frågor.

Jag är mycket nedslagen över att du inte har kunnat ge mig någon av de arabiska
böckerna. Jag längtar så mycket efter den, nästan lika mycket som att bli fri. – jag
skickar dig 5 frimärken à 25, det blir 1.25 för att du köper mig Pintos bok. Det skall
bliva en riktig fest för mig att äga den, en fest, mot vilken den kan gå upp att få den
andra, Nour-Eddines historia.

Svara genast på detta brev så att jag får veta att du har fått det, och frimärkena.
jag förbereder nötter att knäcka åt dig.

Hälsa kamraterna. Säg åt »svanornas» målare [Sager-Nelson] att han bör vara
smickrad av den kritik som man har gett honom. Det är att förfördela honom att
uppmana honom att vara vid gott mod.

Aguéli.

Hjärtliga hälsningar till er alla

Den här Strauss intresserar mig inte mycket. jag skulle ha föredragit Renan som du
hade talat med mig om. jag kommer att lämna den tillbaka. Jag älskar inte alls den
tyska logiken. Den ger mig huvudverk. Alzog. det går ännu för sig efter som han har
tro. Men den här är en programtyp, en förb. ras som vi känna till genom det svinet
Max Nordau, som fan må steka (M. N.) Du har hört talas om hans »dégénérescence».
Se där en figur som jag gerna skulle vilja se hängd någonstans till tork.

Jag råder dig att läsa boken om hieroglyfer. Här och där. jag skall skriva utförligt
till dig om den. Han är mycket styv i sina ting, och det intresserar honom mycket.
Sänd honom den för att inte göra dig besvär. – jag vill läsa om den om en månad, eller
så ungefär.

Skicka mig alltså genast någonting av Pinto. Om det inte sårar dig vill jag säga att jag skulle varit nöjdare nu, om du hade skickat mig ingenting i stället för någon av de
arabiska böckerna.

***********************************************************************************************************************

Renskriften är hämtad från

Gauffin, Axel, 1877-1964. – Ivan Aguéli : människan, mystikern, målaren. I-II. 1940 – 1941. Del I: 158.